Nämä käyttöehdot koskevat Günther Spelsberg GmbH + Co. KG:n, Im Gewerbepark 1, D-58579 Schalksmühle ("Spelsberg"), palveluita liittyen "Painatuskonfiguraattorin" EasyPrint:n käyttöön yrittäjien osalta, eli luonnollisiin tai oikeushenkilöihin tai oikeushenkilöyhteisöihin, jotka toimivat ammatinharjoittajina tai itsenäisinä ammatinharjoittajina. Spelsberg ylläpitää B2B-verkkosovellusta "Painatuskonfiguraattori", jota voi käyttää osoitteessa www.spelsberg.de/easyprint, ja jonka avulla voi asettaa tekstejä ja/tai grafiikoita, kuvia jne. tietyille Spelsbergin tuotteille ja konfiguroida niitä.
Nämä käyttöehdot säätelevät yksinomaan "Painatuskonfiguraattorin" käyttöä osoitteessa www.spelsberg.de/easyprint asiakkaiden ("Asiakas") ja Spelsbergin välillä tekstien ja/tai grafiikoiden, kuvien jne. konfiguroimiseksi. tietyillä Spelsbergin tuotteilla. Painatus, joka perustuu asiakkaan tekemään konfiguraatioon, toteutetaan erillisen tilauksen perusteella Spelsbergin laillistetulta asiakkaalta. Spelsberg ei ole asiakkaan sopimuskumppani asiakkaan tekemän konfiguraation painatuksessa. Painatuksen sopimukset tehdään yksinomaan asiakkaiden ja Spelsbergin laillistetun asiakkaan välillä.
Voimassa ovat ainoastaan nämä käyttöehdot. Asiakkaan yleiset sopimusehdot ovat voimassa vain, jos Spelsberg on niihin erikseen kirjallisesti suostunut.
Spelsberg voi muuttaa näitä käyttöehtoja lainsäädännön, oikeuskäytännön, markkinatilanteiden tai tuotteiden ja palveluiden käyttöönoton tai muutosten johdosta. Muutokset katsotaan hyväksytyiksi, kun muutettujen palveluiden käyttö jatkuu, ellei asiakas neljän viikon kuluessa muutosten ilmoittamisesta kiistä niitä kirjallisesti. Spelsberg ilmoittaa asiakkaille erikseen muutosten oikeusvaikutuksista.
"Painatuskonfiguraattoria" voi käyttää ilman rekisteröitymistä. Tässä tapauksessa sopimus syntyy Spelsbergin kanssa käyttämällä painatuskonfiguraattorin palveluita tai jonka käytön kautta se syntyy. Tällöin asiakkaalla ei kuitenkaan ole mahdollisuutta tallentaa konfiguraatiotaan. Jos asiakas keskeyttää konfiguraation, se menetetään peruuttamattomasti eikä sitä voi muokata. Tämä koskee myös asiakkaan lataamia tekstejä ja/tai grafiikoita, kuvia jne.
Sopimus "Painatuskonfiguraattorin" käytöstä syntyy myös, kun asiakas rekisteröityy rekisteröintilomakkeen kautta eli rekisteröitynyt ja luonut käyttäjätilin. Rekisteröityminen on mahdollista vain, jos asiakas hyväksyy nämä käyttöehdot aktiivisesti. Näin käyttöehdot tulevat osaksi sopimusta.
Asiakkaalla ei ole oikeutta vaatia tiettyä palveluiden laajuutta, tiettyä suunnittelua, ominaisuuksia tai toimintoja ”Painatuskonfiguraattorista”.
Kun asiakas on "Painatuskonfiguraattorilla" luonut konfiguraation, hän voi toimittaa sen painotiedostona Spelsbergin valtuutetulle asiakkaalle.
Tämän sopimuksen syntymisen myötä Spelsberg myöntää asiakkaalle ei-yksinomaisen, siirrettämättömän ja määräaikaisen oikeuden käyttää "Painatuskonfiguraattoria" selainpohjaisena ohjelmana tässä käyttöehdossa määritellyssä laajuudessa. Tähän sisältyy edellä mainitussa laajuudessa rajoitettu oikeus käyttää "Painatuskonfiguraattorin" ohjelmaa Internetin kautta sopimuksessa määritellyssä laajuudessa asiakkaan liiketoiminnallisiin ja tämän sopimuksen mukaisesti sallittuihin tarkoituksiin.
Lisäksi asiakkaalle ei myönnetä muita oikeuksia, erityisesti asiakas ei ole oikeutettu kopioimaan, levittämään, tekemään julkisesti saataville, muuttamaan tai muokkaamaan "Painatuskonfiguraattoria". Alilisenssien myöntäminen ei ole sallittua, asiakkaalla ei ole oikeutta saada lähde- ja/tai source-koodia.
Spelsbergilla on oikeus ryhtyä kohtuullisiin teknisiin toimenpiteisiin estääkseen "painatuskonfiguraattorin" sopimattoman käytön.
Spelsberg voi muuttaa "painatuskonfiguraattoria" (mukaan lukien sen järjestelmävaatimukset) teknisten tai taloudellisten markkinamuutosten vuoksi tai muusta tärkeästä syystä. Tärkeä syy on olemassa erityisesti silloin, kun muutos on välttämätön uuden oikeudellisen tilanteen tai oikeuskäytännön edellyttämän mukautumisen, muuttuneiden teknisten edellytysten (uudet selainversiot tai tekniset standardit), järjestelmän turvallisuuden suojaamisen tai verkkosovelluksen jatkokehityksen vuoksi (epäselvyyksien välttämiseksi: Spelsbergillä ei ole velvollisuutta kehittää verkkosovellusta edelleen näiden käyttöehtojen puitteissa).
"Painatuskonfiguraattorin" käyttö on maksutonta.
Asiakkaiden on kiellettyä syöttää tai ladata ”Tulostuskonfiguraattoriin” sisältöä, joka rikkoo lakeja, virallisia määräyksiä tai hyvää tapaa. Asiakkaat eivät myöskään saa tuoda sisältöjä, jotka rikkovat kolmansien osapuolien oikeuksia, erityisesti tekijänoikeuksia tai tavaramerkkioikeuksia.
Spelsberg ei missään tapauksessa hyväksy vieraita sisältöjä omikseen. Asiakas takaa Spelsbergille, että hänen "Painatuskonfiguraattoriin" syöttämänsä tai lataamansa sisällöt eivät loukkaa tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä, patentteja, muita suojattuja oikeuksia tai liikesalaisuuksia.
Spelsberg pidättää itsellään oikeuden estää tai kieltää pääsy "Painatuskonfiguraattoriin", mikäli asiakas rikkoo määräyksiä kohdassa. 7. (1) tai (2) näissä käyttöehdoissa, rikkoo lakeja tai käyttää "Painatuskonfiguraattoria" ilmeisesti rikosten valmisteluun.
Asiakas vapauttaa Spelsbergin kaikista vaatimuksista, joita kolmannet osapuolet esittävät Spelsbergiä vastaan oikeuksiensa loukkaamisen tai käyttäjän tekemien asetusten aiheuttamien lakisääteisten rikkomusten vuoksi, edellyttäen, että asiakas on niistä vastuussa. Asiakas vastaa tältä osin myös Spelsbergin oikeudellisen puolustuksen kustannuksista, mukaan lukien kaikki oikeudenkäynti- ja asianajokulut.
Asiakas on velvollinen tarkistamaan tietonsa ja tietonsa virusten tai muiden haitallisten komponenttien varalta ennen syöttämistä ja käyttämään tähän tilanteen vaatimia virustorjuntaohjelmia.
Asiakkaan Spelsbergin palvelimille tallentama sisältö voi olla tekijänoikeus- ja tietosuojalakien suojaamaa. Asiakas myöntää täten Spelsbergille oikeuden tehdä palvelimelle tallennettua sisältöä asiakkaalle Internetin kautta saataville ja erityisesti oikeuden monistaa ja siirtää niitä tähän tarkoitukseen sekä monistaa ne tietojen varmuuskopioimiseksi.
Spelsberg vastaa asiakkaalle tämän sopimuksen yhteydessä aiheutuneista vahingoista, mikäli Spelsberg, sen edustajat tai avustajat ovat syyllistyneet tahallisuuteen tai törkeään huolimattomuuteen.
Spelsberg on myös vastuussa asiakkaalle tämän sopimuksen yhteydessä aiheutuneista vahingoista siltä osin kuin Spelsberg, sen edustajat tai sijaisasiamiehet ovat aiheuttaneet ne huolimattomasti rikkomalla olennaista sopimusvelvoitetta. Olennaiset sopimusvelvoitteet ovat sellaisia, joiden täyttäminen on välttämätöntä sopimuksen tarkoituksen saavuttamiseksi.
Tässä tapauksessa Spelsbergin vastuu rajoittuu vahinkoihin, jotka olivat tyypillisesti ennakoitavissa tämän sopimuksen tekohetkellä.
Tämä vastuunrajoitus koskee kaikkia vahingonkorvausvelvollisuuksia oikeusperustasta riippumatta, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, sopimusta edeltävät tai liitännäissopimukseen perustuvat vaatimukset. Tämä vastuunrajoitus ei kuitenkaan rajoita pakollista lakisääteistä vastuuta, mukaan lukien Saksan tuotevastuulain mukainen vastuu tai huolimattomuudesta aiheutuneiden henkilövahinkojen vastuu.
Asiakkaan velvollisuus on ryhtyä tehokkaisiin toimenpiteisiin vahinkojen ehkäisemiseksi ja lieventämiseksi.
On nimenomaan huomautettava, että värien toisto näytöillä voi vaihdella laitteen ja asetusten mukaan. Lisäksi tuotannollisista syistä aiheutuvia poikkeamia saattaa syntyä painettavasta materiaalista sekä itse painoprosessista. Konfiguraattorissa näkyvät värit ja mallit toimivat siksi vain sitoumuksettomana esikatseluna, eivätkä ne välttämättä vastaa täysin lopullista painotulostetta.
Ennen tuotantoa tehdään asiakkaan antamien tietojen pohjalta visualisointi lopputuotteesta hyväksyttäväksi. Lopullisessa toteutuksessa voi ilmetä poikkeamia sävyn, mittakaavan ja sijoittelun osalta. Nämä vaihtelut ovat teknisiä eivätkä ole virheellistä suoritetta.
Parasta painotulosta varten suosittelemme käyttämään riittävän suuria kirjainkokoja ja välttämään liian hienoja yksityiskohtia, sillä pienet tai ohuet elementit eivät välttämättä painotu selvästi.
Kaikki sopimukset, jotka sisältävät näiden käyttöehtojen muutoksia, lisäyksiä tai täsmennyksiä, sekä erityiset vakuutukset, takuut ja sopimukset on tehtävä kirjallisesti. Jos ne tehdään Spelsbergin edustajien tai avustajien toimesta, ne ovat sitovia vain, jos Spelsberg on antanut kirjallisen suostumuksensa.
Jos näiden käyttöehtojen yksittäiset määräykset ovat pätemättömiä tai tulevat pätemättömiksi, muiden käyttöehtojen määräysten pätevyys pysyy voimassa. Osapuolet korvaavat pätemättömän määräyksen pätevällä määräyksellä, joka on sisällöltään ja taloudelliselta tarkoitukseltaan mahdollisimman lähellä pätemätöntä määräystä. Sääntelyn puuttuessa osapuolet sopivat sellaisen ratkaisun, jonka he olisivat tehneet käyttöehtojen sopimisen hetkellä huomioiden kyseisen kohdan.
Asiakas voi sovittaa yhteen tai käyttää pidätysoikeutta vain sellaisten vaatimusten osalta, jotka eivät ole hänen sopimusperäisiä vastavaatimuksiaan kyseisessä oikeustoimessa, mikäli nämä vaatimukset on Spelsbergin toimesta joko kiistämättä hyväksytty tai oikeuden päätöksellä lopullisesti vahvistettu.
Osapuolet sopivat, että kaikkiin tähän sopimussuhteeseen perustuvien oikeussuhteiden osalta sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia.
Toimituspaikka on Spelsbergin kotipaikka.
Yksinomaisena toimivaltaisena tuomioistuimena kaikissa osapuolten liiketoimintasuhteista johtuvissa tai niihin liittyvissä riita-asioissa on Schalksmühle.
- Tilanne helmikuu 2025 -